怎样认定汇编作品的著作权

南京再审申诉律师 www.nj48.cn

  怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。

·商标权和企业名称权的区别有哪些
      商标权和企业名称权的区别有哪些?1、适用情况不同，一个公司一般都只有一个商业名称，就自然人的身份证一样，一个人就只有一个名字就只有一个身份证。而一个企业名称可以有很多个商标，并且一个商标也可以用在多个企业名称上。2、表现形式不同，商标可以有多种表现形式，可以是图形，也可以是文字，...

·如何认定软件侵犯著作权？
      如何认定软件侵犯著作权?可以从以下几个方面来认定是否侵犯了软件著作权：(一)对被识别的软件与正版软件直接进行软盘内容对比或者目录、文件名对比。如果这两者完全一致，就可以认定没有手续而拥有该软件并进行使用或销售者为软件侵权者;如果并非完全一致，而只是大部分一致，就要在这个基础上进行...

·专利与著作权的差异有哪些
      专利与著作权的差异有哪些(1) 保护的对象不同著作权保护的是作者思想、情感和观点的表现形式，不保护思想、情感和观点等内容本身，这些形式表现为小说、论文、电影、歌曲、图画等种类。专利权保护的是发明创造，属于思想、观点内容范围，包括发明、实用新型和外观设计三种类型，比如电视机的发明、...

·假冒注册商标罪怎么判刑
      假冒注册商标罪怎么判刑 一、假冒注册商标罪怎么判刑处罚 犯本罪的，处3年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金;情节特别严重的，处3年以上7年以下有期徒刑，并处罚金。 未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，具有下列情形之一的，属于刑法第二百一十三...

·不视为侵犯专利权的行为有哪些?
      不视为侵犯专利权的行为有哪些?一、不视为侵犯专利权的行为有哪些 1、先用权人的实施 专利法规定，在专利申请日以前已经制造相同产品或者已经作好制造、使用的必要准备，并且仅在原有范围内继续制造、使用的，不视为侵权。先用权的成立条件是： (1)实施行为人在他人取得专利权的专利申请日以前...

·软件著作权登记需要多少钱？
      现在手机的使用已经不再是简单的通讯，而是有了更多应用和功能，开发手机软件的公司也很多。软件著作权是一种知识产权，工程师编写完成后，要及时的办理登记，这样可以更好的保护版权。申请著作权登记涉及到一些费用，那么，软件著作权登记需要多少钱?下面我们一起跟随我们做个具体了解。 一、软件著...

·扬州商标抢注应该怎么办
      扬州商标抢注应该怎么办 一、扬州商标抢注应该怎么办 首先，明确对方是否为“恶意抢注”，若确定为恶意抢注，在还未抢注成功时可以在对方注册商标的初审公告期3个月内提出异议,并提交自己企业公司使用商标的证据. 若已被恶意抢注成功，可以提出无效申请，撤销申请和司法起诉，同时也可以私下...

·实用新型专利申请时间有多长
      实用新型专利申请时间有多长实用新型专利即我们通俗说的小发明或小专利，一旦实用新型专利申请成功它就会受到国家专利法的保护，这是国家本着对成本低、研发时间短的小发明创造进行鼓励的原则而进行的法律保护。那么如何进行实用新型专利的申请呢，实用新型专利申请时间需要多长呢?下面我们就为您一一...

·自己的名字被别人抢注商标怎么办？
      自己的名字被别人抢注商标怎么办？当自己的名字被别人抢注商标之后可以根据不同的阶段做出不同的应对措施，就比如：1、当被抢注商标进入初步审定公告，提出异议。法律依据：《商标法》第三十条 对初步审定的商标，自公告之日起三个月内，任何人均可以提出异议。公告期满无异议的，予以核准注册，发给...

·享有著作权的保护是一直都被法律保护吗？
      享有著作权的保护是一直都被法律保护吗?享有著作权的保护并不是一直都被法律保护，因为著作权是有法定的保护期的。各种不同的权利的保护期具体如下：1.作者为公民的期限保护期为作者有生之年及死亡后50年，截止于作者死亡后第50年的12月31日;如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第...

·侵犯商标专用权的赔偿数额怎么确定
      侵犯商标专用权的赔偿数额怎么确定很多时候，我们看到某一个商标就能联想到相应的产品，这样对产品的销售是很有帮助的。而实践中，有的人就会眼红别的产品，进而仿冒他人的商标来获取非法利益。此时构成商标权的侵权，就需要对受害人作出赔偿。那么侵犯商标专用权的赔偿数额怎么确定呢?我们为您做详细...