13951899110 13057670467 |
13951899110 13057670467 |
姜律师
朱律师
叶律师
章律师
著作权转让的效力确定与商标权与专利权不同，著作权的转让，相关法律没有强制要求进行登记后才生效。根据《著作权实施条例》第25条，与著作权人订立专有许可使用合同、转让合同的，可以向著作权行政管理部门备案。所以即使著作权转让不经备案也是可以的。著作权转让是指著作权人将著作权中的全部或部分财产权有偿或无偿地移交给他人所有的法律行为。这种转让通常可以通过买卖、互易、赠与或遗赠等方式完成。移交著作权的著作权人称为转让人，接受著作权的他人称为受让人。与许可他人使用作品不同，转让著作权的法律后果是转让人丧失所转让的权利;受让人取得所转让的权利，从而成为新的著作权人。转让著作权俗称“卖断”或“卖绝”著作权。在允许转让著作权的国家，也只有著作权中的财产权可以转让，著作权中的人身权是不能转让的。在有些国家，著作权转让必须通过书面合同或其他法律形式，并由著作权人或他的代理人签字，才算有效。在有些国家，著作权转让必须履行登记手续，才能对抗第三人。著作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如，将出版权转让给出版社，将表演权转让给表演团体，将录制权转让给音像公司，将播放权转让给广播电台，等等。 即使是单独一种财产权，也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如，转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社，将英文版翻译权转让给乙出版 社，将德文版翻译权转让给丙出版社，等等。著作权转让也可以是分地域的。例如，同是英文版翻译权，转让人将海外的英文版翻译权转让给一家出版社，将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社，将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社，等等。一般来说，我国没有明确针对于著作权转让合同需要进行登记作出规定。双方在签署合同时就证明该合同已经产生法律效力，一切行为需要根据合同中的规定来进行实施，如果一方有违反合同中的条约或者是规定的话，可以对其进行起诉，要求赔偿。
